SUS LIBROS DE C.F.

El ratón estelar (Antología)

 El ratón estelar. Editorial Bruguera. 1ª edición junio 1978. Traducción de María Teresa Segur. Título original: The Best of Fredric Brown. Portada de Neslé Soulé. ISBN.- 84-02-05791-8; Dep. Legal: B.16.824-1978
RELATOS QUE CONTIENE:

Arena (1944); Imagínate (1955);No sucedió (1963); Final (1950); Espectáculo de marionetas (1962); Pesadilla en amarillo (1961); El regalo de los terrícolas (1960); J.C. (1955); Pi en el cielo (1945); La respuesta (1954); Los Geezenstacks (1943); La sala de los espejos (1953); La llamada (1948); Rebote (1961); El ratón estelar (1942)

Ven y enloquece (Antología)

Ven y Enloquece. Editorial Bruguera. 1ª edición septiembre 1978. Traducción de María Teresa Segur. Título original : The best of Fredric Brown. Portada de Neslé Soulé. ISBN.- 84-02-05916-3; Dep. Legal.- B.27.598-1978
RELATOS QUE CONTIENE:

Abominable (1960); Carta a un fénix (1949); Aún no es el fin (1941); Etaoin Shrdlu (1942); Armagedón (1941);El experimento (1954);Las cortas y felices vidas de Eustace Weawer I , II, III (1961);La reconciliación (1954); Nada Sirio (1944);Ven y enloquece (1949);
El fin (1961)

  Universo de locos (Novela) 

Universo de Locos. Edhasa. 1ª edición 1979. Colección Nebulae Ciencia Ficción 35. Traducción de Felix Monteagudo. Título original: What Mad Universe  (1947). Imagen de portada Nelson Leiva. ISBN.- 84-350-0256-X. Dep. Leg.- B.29.558-1979
SINOPSIS ARGUMENTAL:

Propone la existencia de un número infinito de universos paralelos, todos igualmente reales, y donde son posibles todas las combinaciones: universos donde la historia de la Tierra ha seguido un curso distinto, universos donde el hombre ha llegado a las estrellas, universos donde ni siquiera existe la raza humana, y las flores o las aves son las formas dominantes de la vida.

Marciano, vete a casa. Martínez Roca S.A. 1ª edición 1981. Traducción de Margarita González Trejo. Título original: Martians, go home
Ilustración de portada: Salinas Blanch. Dep. L.- B.6.031 ; I.S.B.N.: 84-270-0703-5
SINOPSIS ARGUMENTAL

La invasión marciana predicha por H.G. Wells tiene lugar al fin, y los hombrecillos verdes de Marte logran desorganizar la civilización terrestre. Pero sólo porque lo "dicen" siempre todo. Naturalmente, la sociedad humana no puede resistir a semejante juego de la verdad.
Por eso, el clamor pronto llega a ser unánime: ¡ Que se vayan !

El ser mente. Ediciones Acervo. 1ª ed. 1982. Traducción de Cesar Terrón. Imagen portada de Joan Rigau. Título original: The mind thing (1961). Dep. L.- B.40317-1982 ; I.S.B.N.: 84-7002-344-6
SINOPSIS ARGUMENTAL
El ser mente era incapaz de amar o de compadecerse y también de odiar. Porque él era solamente una cosa llegada de otra galaxia con una diabólica misión. El ser mente, casi pensamiento puro, hacía lo que tenía que hacer, y buscaba el cuerpo idóneo para penetrar en él, dominarlo y convertirlo en su anfitrión.  El ser mente tenía un objetivo inmediato: encontrar al anfitrión que con sus conocimientos y poder le diera la oportunidad de escapar del exilio.

Por sendas estrelladas. Editorial EDHASA. Barcelona 1966. Col. Nebulae 124; Traducción de Francisco Cazorla Olmo. Título original: The lights in sky are stars.  Dep. Legal.- B.37860-1966
SINOPSIS ARGUMENTAL

Max Andrews, astronauta en retiro, 57 años, al que le han amputado una pierna, dirige todos sus esfuerzos para que se concrete el Proyecto Júpiter, primer viaje tripulado que se hará al planeta rey. La acción transcurre entre 1997 y 2001, por lo que resulta de interés ver cómo concebía Brown ese futuro, cincuenta años antes.  

Vagabundo del espacio. Editorial Edhasa, Colecciòn Nebulae, 1966. Traducciòn de Francisco Cazorla Olmo. Tìtulo original: “Rogue in Space”.Depósito legal B 7440
RESEÑA DEL ARGUMENTO:  

 
Craig es un pillo, perseguido por la policía del Espacio para convertirlo en un hombre honrado. Craig siempre consigue escapar...hasta el final.  

Paradoja perdida. Martínez Roca S.A. 1ª edición 1981. Traducción de Margarita González Trejo. Título original: Paradox Lost. Ilustración de portada: Salinas Blanch. Dep. L.- B. 3.363-1981; I.S.B.N. 84-270-0624-1
RELATOS QUE CONTIENE:

Paradoja perdida; Teatro de títeres; El último tren; No sucedió; Llamada; Obediencia; El comisionista; Elurofobia; Eine Kleine Nachtmusik; Sirio Nada; El nuevo; La doble moral; Algo verde

Pesadillas y Geezenstacks. Ediciones Miraguano.(http:// www.miraguano-sa.es ) Madrid 1990. Col. Futuropolis 22; Traducción de Cecilia Pérez. Título original: Nightmares and Geezenstacks. Ilustración de portada: Rafael Estrada. ISBN:84-7813-061-6; Dep. Legal.- M.10.533-1990
RELATOS QUE CONTIENE:
Desagradable, Abominable, Rebote, Pesadilla gris, Pesadilla verde, Pesadilla blanca, Pesadilla azul, Pesadilla amarilla, Pesadilla roja, Desgraciadamente, El cumpleaños de Granny, El ladrón de gatos, La casa, Segunda oportunidad, Los grandes descubrimientos perdidos I. La invisibilidad, Los grandes descubrimientos perdidos II. La invulnerabilidad, Los grandes descubrimientos perdidos III. La inmortalidad, Carta mortal, La procesión, Afición, El anillo de Hans Carvel, Flota vengadora, El truco de la cuerda, Error fatal, Las cortas y felices vidas de Eustace Weaber I, Las cortas y felices vidas de Eustace Weaber II, Las cortas y felices vidas de Eustace Weaber III, Expedición, Barba brillante, Jotacé, Contacto, Carrera de caballos, Muerte en la montaña, Pocas posibilidades, Todavía no es el fin, Una historia de peces, Las tres pequeñas lechuzas, Ocaso, El asesinato en diez sencillas lecciones, Oscuro interludio, La entidad trampa, La pequeña Lamb, Flap Jack los marcianos y yo, La broma, Dibujante, Los Geezenstacks, El fin

Amo del espacio. Ediciones Edhasa. Barcelona 1967. Selección de Nebulae nº 19; Traducción de Félix Monteagudo. Título original: Space on my hand. Ilustración de portada: Rafael Estrada.  Dep. Legal.- B.35.664-1967
RELATOS QUE CONTIENE:
Verde Tierra, Policía 1999, Pi en el cielo, Llamada, Los monstruos sonrientes, Pesadilla despierto, Sirio Cero, Ratón estelar, Ven y enloquece

Luna de miel en el infierno. Editorial Edhasa, Colecciòn Nebulae, nº 79 1962. Traducciòn de Antonio Ribera. Tìtulo original: “Honeymoon in Hell”.Depósito legal B 5038.
RELATOS QUE CONTIENE:
¡Fuera de aquí!, Arena, Centinela, El arma, El experimento, El milenio, El último marciano, La cúpula, La primera máquina del tiempo, La sala de los espejos, Luna de miel en el infierno, Naturalmente, Ratón, Sangre, Un hombre distinguido, Vudú, Y los dioses rieron.