Carta anteriror: 326

Guy de Maupassant

Carta 327
A LA SEÑORA BRUN-CHABAS1
(original en francés)

Carta Siguiente:328

[Despacho, recibido el 3 de abril de 1884]

      Mi querida amiga,
      Hay demasiados errores en L'Heritage. Uno de los capítulos no está indicado. ¿Quisiera hacerme enviar una segunda prueba?
      Le beso las manos.

      MAUPASSANT

      1 Esta corresponsal fue utilizada por Maupassant como secretaria.

Traducción de José M. Ramos González para http://www.iesxunqueira1.com/maupassant


A Mme. BRUN-CHABAS1

[Dépêche, reçue le 3 avril 1884.]

      Ma chère amie,
      Il y a trop d'erreurs dans L'Héritage. Pas un des chapitres n'est indiqué. Voudrez-vous me faire envoyer une seconde épreuve ?
      Je vous baise les mains.

      MAUPASSANT

      1 Cette correspondante fut utilisée par Maupassant comme secrétaire.

Puesto en formato html por Thierry Selva:  http://maupassant.free.fr/