| Carta anterior: 349 |
|
Carta
350 |
 |
Carta siguiente: 351 |
| Carta anterior: 349 |
|
Carta
350 |
|
Carta siguiente: 351 |
La
Guillette (Étretat)
[8 de julio de 1884, fecha del sello]
Mi querido Louis,
Estaré en París el viernes a las cuatro y
media. Me gustaría verte ese mismo día, a fin de poder acarrear al día
siguiente una parte de mi mobiliario; pues el tapicero declara la mudanza
imposible el 15 de julio, al día siguiente de la fiesta. Mil ternuras.
GUY
Traducción de José M. Ramos González para http://www.iesxunqueira1.com/maupassant
La
Guillette (Étretat),
[8 juillet 1884, date de la poste].
Mon cher Louis,
Je serai à Paris vendredi à 4 h 30. Je voudrais
bien te voir ce jour-là même, afin de pouvoir apporter le lendemain une partie
de mon mobilier ; car le tapissier déclare le déménagement impossible le 15
juillet, lendemain de la fête. Mille tendresses.
GUY
Puesto en formato html por Thierry Selva: http://maupassant.free.fr/
