| Carta Anterior: 3 |
|
Carta:
4 |
 |
Carta Siguiente: 5 |
| Carta Anterior: 3 |
|
Carta:
4 |
|
Carta Siguiente: 5 |
[Fragmento]
[1866
?]
[Reclamándole un diccionario.]
Creo que has olvidado enviarme uno antes de primeros de año, o tal vez piensas que no lo
necesito para estudiar griego y latín; pero como diría el
señor Mottet, yo estudio el griego y el latín en francés y un diccionario me
es indispensable...
[Citado
por Armand Lanoux, in Maupassant le Bel-Ami, Paris 1967.]
Traducción de José M. Ramos González para http://www.iesxunqueira1.com/maupassant
[Fragment]
[1866
?]
[Il réclame un dictionnaire.]
Tu as oublié, je crois, d'en envoyer un avant le jour de l'an, ou bien peut-être
t'es-tu dit que je n'en avais pas besoin pour faire du grec et du latin ; mais
comme dirait monsieur Mottet, je fais le grec et le latin en français et un
dictionnaire m'est indispensable...
[Cité par Armand Lanoux, in Maupassant le Bel-Ami, Paris 1967.]
Puesto en formato html por Thierry Selva: http://maupassant.free.fr/
