| Carta anterior: 409 |
|
Carta 410 |
 |
Carta Siguiente:411 |
| Carta anterior: 409 |
|
Carta 410 |
|
Carta Siguiente:411 |
[Fragmento]
París, 27 de abril de 1886
... La nueva repartición del valor catastral me parece absolutamente fantasiosa; acabo de reclamar a usted, Señor Gobernador, y rogarle, si eso depende del gobierno, lo que ignoro, que me desgrave ese aumento, sin que me vea en la obligación de atacar al municipio de Étretar en los tribunales...
GUY DE MAUPASSANT
[Colección Alfred Dupont. Catalogo de venta, 22 de noviembre de 1962.]
Traducción de José M. Ramos González para http://www.iesxunqueira1.com/maupassant
[Fragment]
Paris, 27 avril 1886.
... La nouvelle répartition de la cote mobilière me paraissant absolument fantaisiste, je viens réclamer près de vous, Monsieur le Préfet, et vous prier, si cela dépend de la préfecture, ce que j'ignore, de me faire dégrever de cette augmentation, sans quoi je me verrais contraint d'attaquer la commune d'Étretat, par la voie des tribunaux...
GUY DE MAUPASSANT
[Collection Alfred Dupont. Catalogue de vente, 22 novembre 1962.]
Puesto en formato html por Thierry Selva: http://maupassant.free.fr/
