Carta anterior: 455

Carta 456 A VICTOR HAVARD (original en francés)

Carta Siguiente:457

 calle Montchanin, 10
[Recibida el 7 de mayo de 1887]

      Mi querido amigo,
      Acuse recibo de esas dos cartas y entre en relaciones con el señor Hammond. Yo no tuve con Monnier más que un intercambio de cartas autorizando la edición de lujo a 10 francos hasta 1888.
      Muy cordialmente.

      Eche al correo mi respuesta al señor Hammond.

Traducción de José M. Ramos González para http://www.iesxunqueira1.com/maupassant

A VICTOR HAVARD

      10, rue de Montchanin.
[Reçue le 7 mai 1887.]

      Mon cher ami,
      Prenez connaissance de ces 2 lettres et entrez en rapport avec M. Hammond. Je n'avais avec Monnier qu'un échange de lettres autorisant l'édition de luxe à 10 fr. jusqu'en 1888.
      Bien cordialement.

MAUPASSANT

      Mettez à la poste ma réponse à M. Hammond.

 Puesto en formato html por Thierry Selva:  http://maupassant.free.fr/