Carta anterior: 598

Guy de Maupassant

Carta 599
A VICTOR HAVARD
(original en francés)

  Carta Siguiente:600

      [Recibida el 6 de marzo de 1890]

      Mi querido amigo,
      Va usted a recibir mi cuento L'Inutile Beauté del que he cambiado todo el final. Le ruego me envíe lo más pronto posible las nuevas pruebas. ¿Ha recibido las pruebas corregidas y modificadas de Le Champ d'Oliviers?
      Le estrecho cordialmente la mano.

      MAUPASSANT

Traducción de José M. Ramos González para http://www.iesxunqueira1.com/maupassant


A  VICTOR HAVARD

  [Reçue le 6 mars 1890.]

      Mon cher ami,
      Vous allez recevoir ma nouvelle L'Inutile Beauté dont j'ai changé toute la fin. Je vous prie de m'envoyer le plus tôt possible de nouvelles épreuves. Avez-vous reçu les épreuves corrigées et modifiées du Champ d'Oliviers ?
      Je vous serre bien cordialement la main.

      MAUPASSANT

Puesto en formato html por Thierry Selva:  http://maupassant.free.fr/