| Carta anterior: 729 |
|
Carta 730 |
 |
Carta Siguiente:731 |
| Carta anterior: 729 |
|
Carta 730 |
|
Carta Siguiente:731 |
[Fragmento]
28 de octubre de 1891.
... Es necesario que lo vea mañana. Voy a tener un volumen casi enseguida que
es, no mi novela, sino un libro de crítica y retratos en cuatro partes.
Estudios sobre Flaubert, aparecido dos veces
(Prefacio de las cartas a la Sra. Sand y Bouvard et Pécuchet -
Obras completas.) Añadiré ahí el artículo de documentos íntimos publicado
en la inauguración de su monumento no sé donde, Gaulois, Gil Blas o Echo
de Paris, el año pasado el 23 de noviembre.
BOUILHET.- Voy a dar dentro de algunos días al
Figaro un gran artículo sobre este poeta desconocido, con grandes citas.
TOURGUENEFF.- Cosas íntimas.
ZOLA.- Aparecido en la Galería de los Hombres
célebres. Esto a retocar...
MAUPASSANT
Traducción de José M. Ramos González para http://www.iesxunqueira1.com/maupassant
[Fragment]
28 octobre 1891.
...Il faut que je vous voie demain. Je vais avoir un volume presque tout de
suite, qui est, non pas mon roman, mais un livre de critique et portraits en
quatre parties
Études sur Flaubert, parue 2 fois (Préface des
Lettres à Madame Sand et Bouvard et Pécuchet - Œuvres complètes). J'y
ajouterai l'article de documents intimes publié à l'inauguration de son
monument je ne sais plus où, Gaulois, Gil Blas ou Écho de Paris, l'année
dernière le 23 novembre.
BOUILHET. - Je vais donner dans quelques jours au
Figaro un grand article sur ce poète méconnu, avec citations superbes.
TOURGUENEFF. - Choses intimes.
ZOLA. - Paru Galerie des Hommes célèbres. Cela à
retoucher...
MAUPASSANT
Puesto en formato html por Thierry Selva: http://maupassant.free.fr/
