Carta anterior: 756

Guy de Maupassant

 Carta 757
A GERMER D'HARNOIS DE BLANGUES1
(original en francés)

 Carta siguiente: 758

      La Guillette (Étretat).

      Mi querido Germer,
      No te he escrito antes porque esperaba día tras días y casi hora tras hora la llegada del barón de Vaux, que no vendrá hasta más tarde.
      Iré entonces a cazar contigo el miércoles próximo; llegaré a las nueve y media.
      Te estrecho cordialmente la mano.

       GUY

Traducción de José M. Ramos González para http://www.iesxunqueira1.com/maupassant


   A GERMER D'HARNOIS DE BLANGUES

 La Guillette (Étretat).

     Mon cher Germer,
      Je ne t'ai pas écrit plus tôt, parce que j'attendais de jour en jour et presque d'heure en heure l'arrivée du baron de Vaux, qui ne viendra que plus tard.
      J'irai donc chasser chez toi mercredi prochain ; et j'arriverai à 9 h. 1/2.
      Je te serre cordialement la main.
      GUY

Puesto en formato html por Thierry Selva:  http://maupassant.free.fr/