Carta anterior: 255

Guy de Maupassant

 Carta 813
A SU PADRE
(original en francés)

Gustave de Maupassant Carta siguiente: 256

[Telegrama]

[de Étretat a Paris, el 22 de julio de 1882 a las 10]

PARIS ETRETAT 980 23 2210 HM
+HERVÉ HECHO GRANDES DEUDAS EN MI NOMBRE EN SARTROUVILLE ADVIERTE A POLLET PARA CONSEJO JUDICIAL INMEDIATAMENTE+GUY      

Traducción de José M. Ramos González para http://www.iesxunqueira1.com/maupassant


A SON PČRE 

[Télégramme]

[d'Étretat ŕ Paris, le 22 juillet 1882, ŕ 10 heures.]

PARIS ETRETAT 980 23 2210 HM
+ HERVÉ FAIT GROSSES DETTES EN MON NOM Ŕ SARTROUVILLE PRÉVIENS POLLET POUR CONSEIL JUDICIAIRE IMMÉDIATEMENT + GUY

Puesto en formato html por Thierry Selva:  http://maupassant.free.fr/