Monde artiste, 16 de julio de 1893
NUESTROS GRABADOS
Para rendir homenaje a la memoria del pobre Guy de Maupassant sustraído por la muerte al afecto de los suyos y a la respetuosa admiración de las gentes de letras, hemos decidido publicar en primera página el retrato del maestro escritor.
Este retrato, dibujado por nuestro fiel colaborador, Sr. Lucien Barbut, según una de las últimas fotografías publicadas por Benque, recuerda con mucho realismo los rasgos de aquel cuya obra permanecerá siendo uno de los monumentos más puros de nuestra lengua francesa, tan torturada por los decadentes y los simbolistas.
Publicado en Le Monde artiste, el 16 de julio de 1893.
Traducción de José M. Ramos González