El chico que hablaba con los animales
(Historias extraordinarias)
Unos
pescadores capturan una enorme tortuga marina. Expuesta en la arena de la
playa, los turistas se agolpan para observar al enorme quelonio; incluso
alguno pretende comprarla para decorar su vivienda con la gigantesca
concha, pero el destino del animal es la cocina del hotel y convertirse un
una exquisita sopa.
Ante los asombrados transeúntes de la
playa, un niño ruega vehementemente que la liberen y devuelvan nuevamente
al océano de donde procede.
Título original: The Boy Who Talked with
Animals
El autostopista
(Historias extraordinarias)
Un
escritor recoge en su vehículo a un hombre que hace autostop para
dirigirse a las carreras en el hipódromo de Epsom donde se celebra el
gran Derby. Este último, a modo de apuesta, induce al
conductor a correr más de prisa por lo que son detenidos por un policía
que se muestra excesivamente duro con ambos.
Después de este incidente y a raíz del mismo, se hace patente la
curiosidad e insistencia del conductor acerca de como se gana la vida su
acompañante; éste dice estar muy orgulloso de su trabajo: dedero
profesional; además hace toda una demostración práctica de dicha
actividad para regocijo de su interlocutor.
Título original: The Hitch-Hiker (1977)
El tesoro de Mildenhall
(Historias extraordinarias)
Un
agricultor que araba un campo por encargo, descubre un valioso tesoro romano
enterrado. La ley inglesa es muy clara al respecto: Hay que dar parte de
inmediato a las autoridades y el tesoro pasa a
formar parte de la corona; la persona que lo descubre, no el
propietario de las tierras, percibe una recompensa por
el valor del metal encontrado a precio de mercado. Aprovechándose de la
ignorancia del labriego, un aficionado a las antigüedades y a la sazón
vecino de nuestro protagonista, se hace cargo del botín y, conocedor de
la ley y por tanto sabedor de que no tiene nada que esperar al respecto,
lo guarda con celo en su domicilio a fin de poder venderlo en el futuro a
algún anticuario sin escrúpulos.
Título original: The Mildenhall Treasure
El cisne
(Historias extraordinarias)
Un
niño que observaba las aves del lago, es objeto de humillaciones
y torturas por parte de dos gamberros del pueblo que, armados con un
rifle, lo obligan a hacer de perro cobrador de las piezas que estos
últimos van cazando, entre las que se encuentran pajarillos y
algún pato.
La muerte cruel y gratuita que infieren a un cisne
que incubaba a sus polluelos en el nido, arma de valor al
pequeño muchacho que se enfrenta a los dos gamberros; estos, como
represalia, lo hacen subir a lo alto de un árbol para que se tire al
vacío e intente volar con ayuda de las alas de la majestuosa ave que
fueron desmembradas y atadas con un cordel a sus brazos.
Título original: The Swan
La maravillosa historia de
Henry Sugar
(Historias extraordinarias)
Henry Sugar es un
personaje rico y ocioso que vive de la herencia dejada por su padre. Su
vida transcurre entre las fiestas de sus amigos y las apuestas en el juego
donde no le importa hacer trampa si eso le va a proporcionar ganancias.
Un día descubre en la biblioteca de un
amigo un pequeño cuaderno donde un doctor destinado en la India describe
la capacidad de un yogui para poder ver sin utilizar los ojos. Fascinado
por la lectura de las notas, Henry Sugar decide practicar el método
expuesto para poder ver a través de los naipes, de este modo no habrá
casino en el que no pueda, con cierta discreción, hacerse de oro.
Título original: The Wonderful Story of Henry
Sugar
Racha de suerte
(Historias extraordinarias)
Más
que una historia de ficción, se podría decir que este relato
contiene la descripción de como Dahl se hizo escritor, exponiendo
asimismo ciertas recomendaciones para todo aquel que pretenda seguir esta
senda.
El título sugiere el hecho de que fue una
mera casualidad que Dahl entrará en el mundo de las letras ya que
se encontraba en el lugar adecuado en el momento idóneo (Véase la
sinopsis del siguiente relato).
Es por tanto un conjunto de notas
autobiográficas que introducen al lector al siguiente relato, su primer
relato escrito por encargo del famoso escritor C.S. Forester, "Pan
comido".
Título original: Lucky Break
Este
cuento pretendía ser un conjunto de apuntes autobiográficas para
entregar al escritor C.S. Forester quien tendría que darles forma literaria
a fin de que fuese publicado para que el gran público americano conociese
las vicisitudes y aventuras de un piloto de guerra que ya hubiese
combatido, ya que los Estados Unidos acababan de entrar en la II Guerra
Mundial y Dahl ya había experimentado los rigores del combate contra la
Alemania nazi, como
piloto de la RAF.
Resultó que las notas por si solas
constituían un auténtico relato literario por lo que el
sorprendido Forester envío el cuento tal y como Dahl se lo
entregó, al mismo tiempo que le hacía saber sus dotes como escritor y el
interés del editor en tener más. Así comenzó todo.
Título original: A Piece of Cake
Estás
en la página 7 de 10
|
|
 |
