VOLANDO SOLO
Título original: Going Solo ©1986
Editorial Alfaguara. Colección Juvenil Alfaguara. Madrid 1996
Traducción de Pedro Barbadillo
184 páginas
I.S.B.N.: 84-204-4583-5
Depósito Legal: M.14.508-1996

     Este es el segundo libro autobiográfico de Dahl y continuación de "Boy". Con su maestría habitual describe los sucesos y anécdotas en los que se vio envuelto en sus años de juventud cuando trabajaba para la compañía de petróleos Shell en el África Oriental y posteriormente con el estallido de la II Guerra Mundial sus vicisitudes como piloto de guerra de la R.A.F. combatiendo con los cazas alemanes.
     Un libro sumamente ameno ya que, parafraseando al propio Dahl, una vida se compone de un gran número de pequeños sucesos y un pequeño número de grandes sucesos. Es precisamente, en función de este aserto, que Dahl nos narra aquellos grandes acontecimientos que jalonaron su vida de forma directa, sin ambages ni inconsistentes anécdotas.

 “Las autobiografías de Dahl, Boy y Volando Solo, muestran a un hombre cuya vida fue tan rica como sus obras. En ellas, describe los temas centrales de su ficción: las injusticias y los castigos corporales de la vida de internado, sus viajes por África y sus hazañas militares.” Junior Education.  

“Volando Solo tiene que ser la autobiografía más apasionante que se haya escrito nunca.” Early Times.