| Carta anterior: 267 |
|
Carta 268 |
 |
Carta Siguiente:269 |
| Carta anterior: 267 |
|
Carta 268 |
|
Carta Siguiente:269 |
[Recibida el 25 de marzo de 1883]
Mi querido editor y amigo,
He aquí el titulo de Une Vie. No me gusta
mucho. Vea entonces si se puede hacer algo mejor, usted que entiende tan bien de
arreglar los títulos. « L'humble vérité » debe ser puesto en epígrafe,
como yo le indico.
Le estrecho cordialmente la mano.
GUY DE MAUPASSANT
Traducción de José M. Ramos González para http://www.iesxunqueira1.com/maupassant
[Reçue le 25 mars 1883.]
Mon cher éditeur et ami,
Voici le titre de Une Vie. Je ne l'aime pas beaucoup. Voyez donc si on ne peut
pas faire mieux, vous qui vous entendez si bien à arranger les titres. «
L'humble vérité » doit être mis en épigraphe, comme je l'indique.
Je vous serre bien cordialement la main.
GUY DE MAUPASSANT
Puesto en formato html por Thierry Selva: http://maupassant.free.fr/
