| Carta anterior: 615 |
|
Carta 616 |
 |
Carta Siguiente:617 |
| Carta anterior: 615 |
|
Carta 616 |
|
Carta Siguiente:617 |
Avenida
Victor Hugo, 14
[23 de mayo de 1890]
Mi querido amigo,
Cenaré con usted con gran placer, el miércoles
28 de mayo. Esta será una de mis últimas noches en París, pues regreso al
Midi.
Con todo mi agradecimiento, reciba mi querido
amigo, la seguridad de mis más afectuosos sentimientos.
GUY DE MAUPASSANT
No me indica la hora. Como las cenas varían entre las siete y las ocho y media, estoy indeciso.
Traducción de José M. Ramos González para http://www.iesxunqueira1.com/maupassant
14, avenue Victor-Hugo
[23 mai 1890].
Mon cher ami,
Je dînerai chez vous avec grand plaisir, le
mercredi 28 mai. Ce sera un de mes derniers soirs à Paris, car je retourne dans
le Midi.
Avec tous mes remerciements, recevez mon cher
ami, l'assurance de mes sentiments bien affectueux.
GUY DE MAUPASSANT
Vous ne me dites pas l'heure. Comme les dîners varient entre 7 h. et 8 h. 1/2 je suis embarrassé ?
Puesto en formato html por Thierry Selva: http://maupassant.free.fr/
